Prevod od "nadaljuj s" do Srpski


Kako koristiti "nadaljuj s" u rečenicama:

Prevzemi poveljevanje in nadaljuj s patruljiranjem.
Preuzmi voðstvo i nastavi s izviðanjem.
Nadaljuj s spremljanjem, izvor bomo odkrili iz zraka.
Nastavi da ga pratiš, otkriæemo izvor iz vazduha.
Kar nadaljuj s tem, pa boš obraz nesel domov v vrečki.
Јели? Пази се јер ћес лице понети кући у кеси.
Nadaljuj s pranjem in ribanjem, dokler ne končaš z vsemi.
Nastavi sa pranjem i ribanjem... sve dok ne završiš sa svim stvarima.
Ko bo letalo spet v zraku nadaljuj s prvotnim načrtom.
Kad avion uzleti, nastavite s prvobitnim planom.
Nadaljuj s tem, pa te bo nekdo ubil.
Nastavi ovako i neko æe te ubiti.
Leo, nadaljuj s Kylom za vsak primer.
Leo, nastavi da vežbaš sa Kajlom, za svaki sluèaj.
Samo mi nateguj živce... nadaljuj s svojo konjsko drisko... pa se bom potrudil da boš res rabil zdravnika.
Samo ti nateži moje lance... nastavi sa svojim konjskim proljevom... i potrudit æu se da stvarno zatrebaš doktora.
Kar koli že jemlješ, nadaljuj s tem.
Dobro, dobro. Na èemu god da ste, lady, nabavite još toga.
Pojdi naprej in nadaljuj s pijančevanjem, tepček!
Idi i vodi tvoj alkohol, ti veliki!
Hej, nadaljuj s trdim delom in boš nekega dne tudi ti imel "šampanjsko" barvo.
Hej, nastavi da radiš naporno i jednog æeš dana i ti moæi da kupiš šampanjsku boju.
Nadaljuj s tem, jaz imam drugo delo.
Nastavi ti sa ovime ja imam drugo za raditi.
Položi ga na enega izmed računov in nadaljuj s transferji.
Položi ga na jedan od raèuna i nastavi s transferima.
Mislim, da raje nadaljuj s pripravljenim govorom, Fred.
Mislim da je bolje da se vratiš na, znaš, pripremljeni tekst, Frede.
Angel, nadaljuj s tem sranjem, pa bom vstopil preko tebe!
Ejndžele, ako nastaviš sa ovim sranjem proæi æu pravo kroz tebe...
Nadaljuj s svojim cmerjenjem, ko me ne bo več.
Nastavi jezivu kuknjavu kad ja odem.
Ja, nadaljuj s plavanjem na drugo stran.
Da, nastavi da plivaš na drugu stranu.
Nadaljuj s pitjem, še huje je.
Nastavi da pijes, sve je gore.
Potem pa kar nadaljuj s razumevanjem.
Oh, pa, ti samo nastavi da kapiraš.
Nadaljuj s tistim, kar si počel v avtu.
Nastavi s onim što si radio u autu.
Če se ne moreš sprijazniti s tem, potem nadaljuj s pakiranjem.
Ако то не можеш прихватити... настави са паковањем.
Nadaljuj s čiščenjem, dokler v tej veliki garaži ne bo prostora vsaj za en avto.
Baci ga i nastavi da bacaš. Sve dok garaža za dvoje kola, ne primi bar jedna.
Potem pa pojdi nazaj in nadaljuj s svojimi dolžnostmi.
Onda se moraš vratiti i vratiti se na svoje dužnosti.
Torej se znebi telefona in nadaljuj s službo.
Dobro. Baci telefon i idi i uradi svoj posao.
Nadaljuj s čiščenjem in pranjem oblek.
Samo ti peri veš i èisti...
Nadaljuj s takim tonom, pa te bom vrgla na cesto.
Samo još jednom tako nešto ponovi, i izbaciæu te na ulicu!
Nadaljuj s streljanjem na veliko ladjo.
Nastavite da pucate na glavni brod.
Nadaljuj s tem življenjem... življenje na karnevalu?
Da nastavim ovakav život... Život u cirkusu?
Karkoli si ji naredil, nadaljuj s tem.
Pa, što god da si napravio s njom, mladiæu, nastavi tako.
Kriks, pridruži se novincem in nadaljuj s treningom.
Krikse, pridruži se regrutima i nastavi svoj trening.
Predvidevam, da poznaš znamko Vera Wang, če ne, kar nadaljuj s hojo.
Reci mi da znaš ko je Vera Wang, ili nastavi da hodaš.
Nadaljuj s tem, pa bom prišel dol in te polomil.
Nastavi sa tim, sići ću i ozlijediti te.
Naslednjič pač samo nadaljuj s svojim početjem, ker si prišel do tretje baze in bi lahko samo še zaključil.
Sledeæi put, samo da znaš, nastavi da radiš to što si radio jer si je prekinuo i možeš da je pošalješ kuæi.
Dobro, nadaljuj s svojim dnem misleč, da za eksplozijo stojim jaz, to je, veš...
Dobro, nastavi sa svojim danom misleæi da sam ja odgovoran za eksploziju, znaš...
Znanje ali sreča, vseeno je, samo nadaljuj s tem, kar počneš.
Dobar ili sreæan, nije ni bitno. Samo nastavi da radiš to što radiš.
Če nimaš drugih obtožb, nadaljuj s čiščenjem Shelbyjinega mobilnika.
Ako nemaš drugih optužbi, vrati se èišæenju Šelbinog mobilnog.
Kar nadaljuj s svojim delom, saj tako ali tako nič ne počneš!
Znaš šta? Nastavi da radiš isto što i uvek. Da ne radiš ništa!
Tretji vidik filozofije je, nadaljuj s premikanjem naprej.
Treći aspekat moje filozofije je - nastavi da ideš napred.
(streljanje strojnice) Nadaljuj s streljanjem. Nadaljuj s streljanjem.
(pucanje) Nastavite da pucate. Nastavite da pucate.
0.61594796180725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?